Industrielle Massen-Nutzmensch-Haltung
und mögliche Alternativen
Die heute wichtigsten zwei Entscheidungen der Menschheit:
Wollen wir den Planeten zerstören (nicht nachhaltige Nutzung), oder wollen wir noch möglichst lange in einer gesunden Biosphäre leben (Nachhaltigkeit)?
Wollen wir möglichst viele Menschen auf dem Planeten haben (Quantität), oder möglichst glückliche Menschen (Qualität)?
Die Menschheit ist geistig, sozial und ökonomisch noch immer in Systemen verhaftet, die aus einer Zeit stammen, als die Erde noch quasi leer war.
Es gab neue Kontinente zu erobern, neue Gebiete zu finden, und es gab Platz und Ressourcen – scheinbar – ohne Ende.
Längst aber leben wir in einem Zustand der vollen Erde – sogar der übervollen Erde. Es wird also Zeit, das Kernproblem zu erkennen: unendliches, quantitatives Wachstum in einem begrenzten Raum ist nicht möglich.
Introduction to the concept of economic vs. ecological debt and the consequences of both.
Hint: only one of them is terminal.
But there are alternatives. For example: combine ecology and economy via a new „money“, that is a ressource aequivalent.
Wir haben zwei Arten von Schulden: ökonomische und ökologische. Nur Zweitere sind wirklich problematisch. Die ökonomischen Schulden sind eigentlich nur ein paar Zahlen in den Computern von ein paar Bankstern …